通信・IT通訳について
日進月歩のIT業界。10年前には予想もつかなかった技術やデバイスが台頭しています。携帯電話市場はスマートフォンやタブレットのシェアが急速に拡大し、老若男女がSNSとよばれるソーシャルネットワーキングサービスでコミュニケーションをはかるようになり、ショッピングもインターネット通販がすっかり定着しました。その他にもクラウドやビッグデータ、ウェアラブルコンピュータなど、年を追うごとに多くのキーワードが生まれては過去に主流だった技術が淘汰されてしまうことも少なくありません。
以前IT業界に籍を置いていたとか、外資系のIT関連の企業で社内通訳をしていたいう昔のキャリアだけでIT通訳は務まりません。ネットワークやDB、セキュリティ技術など、最低限ベースとなる知識は過去に身についた経験が生かされることもあります。しかしそれらに加えて、常に最新のIT技術の動向やトレンドに気を配り、自己の知識として蓄積し続けるスキルがIT通訳には求められます。
トランス・ビューローでは貴社のビジネスを円滑にすすめるために言語の面からサポートいたします。当社のハイレベルな通訳品質をぜひお確かめください。
分野内容
- システム開発
- ソフトウェア
- ネットワーク
- モバイルデバイス
- セキュリティ
- Web技術
- その他ITに関する通訳
