法律・契約・法務・特許通訳について
訴訟や契約をはじめとする法律関連の通訳は、特に厳密な正確さが求められます。
トランス・ビューローでは貴社のビジネスを成功に導くために言語の面からサポートいたします。当社のハイレベルな通訳品質をぜひお確かめください。
分野内容
同時通訳、逐次通訳、ウィスパリング通訳、随行通訳などに対応いたします。
- 法律通訳：訴訟、民事、刑事、国際法など
- 裁判通訳：訴訟、雇用、労働問題、独禁法など
- 契約通訳：販売代理店契約、開発契約、売買契約など
- M&A・合併契約：株式譲渡、資産譲渡、合弁契約など
- 会社法・規定通訳：株式総会、取締役会など
- 特許通訳：特許明細、著作権、商標、知的財産
- 独占禁止法・国際カルテル
- その他法律に関する通訳
